神奈川県全域において、１月２１日から２月１３日までの間、特措法に基づく
まん延防止等重点措置の適用が決定いたしました。
当館はマスク飲食認証店に付き、上記期間は酒類の提供は２０時まで、
レストランの営業は２１時までとさせていただきます。
皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

神奈川県のほぼ全域対象の緊急事態宣言が、９月３０日を以って解除となりました。
当館は、マスク飲食実施店としての認証済みに付き、１０月１日からのレストラン営業は
２１：００迄となります。
又、提供が停止となっておりました酒類は、２０時迄の時間制限がございますが、
提供が可能になりました。
実りの秋、皆様のご来館をお待ちしております。

当館大浴場のにごり湯、「大涌谷温泉」がコロナウイルスを1分間で約９５％不活性化する事が、
調査の結果、判明しました。
箱根温泉供給が委託した調査機関、群馬県桐生市・株式会社グッドアイの試験結果によると、
水道水の不活性化率１９％に対し、箱根温泉水は約９３～７％という高度な不活性化率の数値が
示され、新型コロナウイルスに対して高い不活性化能力を持つ事が確認されました。（2021年6月25日、掲出）
この調査結果は、大涌谷温泉に入浴すれば感染症にかからない、或いは治癒する、という事では
ありませんが、自然が持つ抗菌作用のひとつとして、皆様にご理解をいただければ幸いです。

緊急事態宣言期間が、９月３０日まで再延長となりました。
引き続き、レストランでの酒類の提供は停止（持ち込みも不可）、
及びマスク会食の実践をお願い申し上げます。

現在発令中の緊急事態宣言が、９月１２日まで延長となりました。
引き続き、レストランでの酒類の提供は停止（持ち込みも不可）、
並びにマスク会食の実践をお願い申し上げます。

７月２２日から８月２２日の間は、神奈川県全域において、酒類が終日提供停止
（持ち込みも不可）となりました。当館でも、行政の指導、及び要請に従い、
レストランで酒類のご提供は、期間終了まで控えさせていただきます。
加えて、レストランご利用の皆様には、マスク飲食の実践をお願い申し上げます。

神奈川県のまん延防止措置期間が８月２２日まで延長となりました。
箱根町は措置区域外でございますが、行政の指導に準じ、レストラン営業は
引き続き２１時迄、アルコール類の提供は２０時迄とさせていただきます。
又、７月３日の大雨による、大涌谷のがけ崩れで、温泉の湧出が止まってお
ります。このため、大浴場の内湯は緊急用の足し湯にて、ご入浴を図ってお
ります。尚、大露天風呂、並びに客室露天風呂の仙石原温泉は、通常通りの
ご利用をいただけます。
当館ご利用に際し、レストラン営業時間の制約と、一部温泉の供給停止に付き、
今しばらくのご猶予とご協力をお願い申し上げます。

新型コロナウイルス感染防止対策に基づく、まん延防止措置が７月１１日迄、
延長となっております。
当館所在地の箱根町は、まん延防止等重点措置区域ではございませんが、
行政の措置、及び指導に準じ、レストラン営業は引き続き２１時迄（酒類等の
提供は２０時迄）とさせていただきます。
皆様のご理解、ご協力をお願い申し上げます。

まん延防止期間が６月２０日まで延長となりました。
当館のエリアは指定区域外でございますが、期間延長前と同様に、
レストランの営業は２１：００まで（酒類の提供は２０：：００まで）と
させていただきます。
引き続き、皆様のご理解、ご協力をお願い申し上げます。

まん延防止機関が５月３１日まで延長ななりました。
箱根町は当指定区域外でございますが、引き続きレストランの営業
時間は２１時まで（酒類の提供は２０時まで）とさせていただきます。
皆様のご理解、ご協力をお願い申し上げます。